Keine exakte Übersetzung gefunden für موضع قدم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موضع قدم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Plus on est haut moins faut perdre l'équilibre.
    إرتفاع الجبل في أسوأ موضع قدم
  • Et c'est fort bien ainsi, car toujours le mal cherchera à s'ancrer dans ce monde.
    وهذا شيء جيّد باعتبار أن الشرّ يريد دائما .إيجاد موضع قدم له في هذا العالم
  • Ce qui est une excellente chose, car le mal cherchera toujours à mettre un pied dans ce monde.
    وهذا شيء جيّد باعتبار أن الشرّ يريد دائما .إيجاد موضع قدم له في هذا العالم
  • Il n'a jamais touché à la médecine.
    التقنيات الطبية هو المجال الوحيد .الذي لا يملك فيه موضع قدم
  • Comme s'il avait donné à Tucci des antibiotiques avant d'amputer.
    (في موضع بتر القدم، وكأنّه أعطى (توشي مضادّاتٍ حيويّة وقائيّة قبل البتر
  • Il va lui falloir du temps et de l'argent pour tourner dans un nouvel endroit.
    تحتاج الوقت والمال لتنهض وتقف على قدميها في موضع جديد
  • Il convient, dans ce contexte, de saluer la création de la Direction du Comité contre le terrorisme ainsi que les activités du Service de prévention du terrorisme de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, sur lequel un rapport a été présenté à la Troisième Commission.
    ففي هذا السياق، يعتبر إنشاء الإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب موضع الترحيب، تماماً مثل أنشطة فرع منع الإرهاب في مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة تعتبر موضع ترحيب أيضا وقدم بشأنها تقرير إلى اللجنة الثالثة.
  • Cependant, elle souhaitait vivement s'entretenir des questions pratiques afin que le Plan soit mis en œuvre et elle a formulé des propositions concernant la deuxième catégorie, apportant ainsi son concours au Conseiller spécial (comme indiqué au paragraphe 25).
    بيد أن الجانب القبرصي اليوناني كان تواقا لمناقشة المسائل العملية لوضع الخطة موضع التنفيذ، كما قدم مقترحات تغطي جوانب الفئة الثانية، متعاونا في ذلك مع المستشار الخاص (كما هو مبين في الفقرة 25).